d’Oh! ¡Cabalgaaaaad!
Publicado por lombarda en 14 Abril 2009
Yugh, casi un mes sin actualizar… Cuando lo pienso me viene esto a la cabeza:
La verdad es que entre pitos y flautas apenas tengo tiempo para escribir un post en condiciones, y encima, desde el 1 de mayo hasta el 13-14 de junio no me pasaré por aquí (Examenes, selectivo….). Anyway, me he vuelto a leer (ooootra vez) los libros de El Señor de los Anillos, y quería poner esto aquí:
El día que fui al cine a verla casi lloraba de la emoción… Y por si alguno lo prefiere en inglés, ahí va:
Aun así, me gusta más en español… No se, creo que en versión original le falta emotividad a Theoden… Debe ser la magia de la lengua de Cervantes.
Intentaré para antes del viernes poner un post que no sea de relleno.
Darkrosalina escribió
Tú lo has dicho, compañero. el Theoden español le da mil vueltas al inglés. ¡¡¡Muerteeeeeeeeeeeeeeeeeeeee…!!!
Y no te agobies. Sabes que estaremos esperándote ;D
Raúl escribió
Tranquilo, te esperan palos de sobra para cuando vayas más libre
Ese facepalm de donde viene? 4chan? no es que yo vea ese foro… pero mi hermano… XD
Lombarda escribió
Lo encontré buscando por google, pero seguramente sea herencia de 4chan…